《教學卓越中心》校園學習/教學資源公告
校園資源

【校園資源】學生暑假線上學習趣 (4):MOOCs (磨課師) 平台這麼多,去哪好?

各位老師(並請轉知同學)、同仁:

現在 MOOCs (磨課師) 平台和課程這麼多,真叫人眼花撩亂,不知從何選擇∼
各系所老師,或可針對系所領域,挑幾門課建議給同學,
或鼓勵未來有意出國深造的同學,對於有興趣的大學,先聽聽它們的課程。

以下一些方向,提供大家參考:

(一)CoursEra(世界 108 所知名大學,部分課程有中文字幕)

https://www.coursera.org/

對於像 CoursEra 這樣的國際頂尖大學較勁的平台,課程水準固不在話下,
但台灣學子可能會因語文能力而怯步,
解決方法有二:
 (A) 選擇以「中文授課」的課程。
 (B) 選擇有提供「中文字幕」的課程。

只要在如【圖1】的畫面,勾選中文」,就會只出現相關的課程清單了。

【圖1】按一下「放大鏡」,可依據「語言」、「類別」搜尋課程
按一下「放大鏡」,可依據「語言」、「類別」搜尋課程

依據「語言」搜尋課程 依據「類別」(學門領域) 搜尋課程

選擇有提供「中文字幕」的課程

有些以英語授課的教學影片,已有熱心人士提供了「中文翻譯
請參考【圖2】畫面,進行字幕切換
當然,這是有華語人士感到興趣,才會去進行翻譯的。
(※ 對於尚無中文字幕的課程影片,如您有餘力,也可當「志工」做翻譯,嘉惠台灣學子喔!)

【圖2】若該教學影片提供有「中文字幕」,可透過按鈕切換
若影片提供有多種語言的「字幕」,可點選按鈕切換
 

快速找出以「中文授課」的課程:

如想快速找出以「中文授課」的課程,不妨先從可能性比較大的學校著手。
可先點選「合作院校
https://www.coursera.org/about/partners
再點選如下校院,則大多為中文授課:

至於新加坡,目前課程雖都為英語教學,尚無中文字幕,
但不妨鼓勵有企圖心,或未來有意願赴新加坡就業的學生試試看。

 

(二)edX(MIT、哈佛、柏克萊...)

http://www.edx.org/

如果您想聽中文教學的課程,可試試如下學校:

註:edX 平台不像 CoursEra 平台有中文介面,
  即使期課程名稱是英文,在教學影片裡,也有可能是講中文的。
 

(三)(台灣) 清大磨課師 (NTHU MOOCs)

http://mooc.et.nthu.edu.tw/

清大雖然以理工類課程居多,但有些課也蠻適合我們作通識學習,
而且,清大的介面讓人覺得很活潑、親切;
只不過,以一校之力,目前課程數並不多。

【圖3】清大磨課師課程舉例
清大磨課師課程舉例:生態體系與全球變遷

【圖4】活潑、親切的介面設計
活潑、親切的介面設計

 

(四)ProEra(台灣.資策會)

http://www.proera.com.tw/

這裡都是台灣的大學校院所開的課,當然沒有語言的困擾了。
雖然這個平台操作不太順手,但若有您感興趣的課程,值得一訪。
 

(五)可汗學院

https://www.khanacademy.org/

前述4個平台的課程,以大學校園為主,
「可汗學院」雖以中小學為主,但也有不少適合大學生的課程(財經類、人文類......)。
再者,「可汗學院」以〝自學〞為主,對一般人不提供修課證明或學分認證,
所以即使沒有註冊選課,也可直接觀看,相當方便。

另,它的「合作夥伴」,有許多是國際級的博物館,課程影片當然精采了!

【圖5】若從「Learn」點選課程,不需註冊選課,即可直接觀看
「可汗學院」>「Learn」> 學門領域 > 課程名稱


【相關公告】



教學卓越中心.數位媒體組 敬啟
2014.06.20 (五)